4月21日，中国海洋石油有限公司（“中海油”）宣布因受台风“巨爵”袭击而于去年9月停产的惠州油田群已经全面复产。 
    目前，惠州油田群各油气田运行平稳，日产原油4.5万桶，天然气超过40百万立方英尺。

    2009年9月，惠州油田群遭台风“巨爵”侵袭，部分生产设施受损，被迫暂停生产。

    台风过后，中海油与各合作伙伴密切合作，及时组织制定惠州油田群恢复生产的具体方案。隶属于惠州油田群的惠州21-1气田在台风过境后迅速恢复了天然气的正常生产，惠州26-1等油田也已于今年年初复产。

    中海油总裁杨华表示，“惠州油田群是公司在南海东部海域的重要资产之一，其迅速复产将为公司兑现2010年的产量目标提供强有力的支持。与此同时，该油田群的成功复产也展现了公司与合作伙伴共同克服困难和挑战的出色能力。”

    惠州油田群位于珠江口盆地，香港东南方向约120英里处海域，油田群范围内水深约115米。惠州油田群共包括惠州26-1、惠州19-2等8座平台。

    惠州油田群为合作油田群，作业者为CACT作业者集团。CACT作业者集团由中海油、埃尼及雪佛龙公司组成。 


 

中海油惠州油田群复产 

    中国海洋石油有限公司（0883.HK）21日宣布，因受台风“巨爵”袭击而于去年9月停产的惠州油田群已经全面复产。目前，惠州油田群各油气田运行平稳，日产原油4.5万桶，天然气超过40百万立方英尺。

    目前，隶属于惠州油田群的惠州21-1气田在台风过境后迅速恢复了天然气的正常生产，惠州26-1等油田也已于今年年初复产。

    2009年9月，惠州油田群遭台风“巨爵”侵袭，部分生产设施受损，被迫暂停生产。台风过后，中海油与各合作伙伴合作，及时组织制定惠州油田群恢复生产的具体方案。

    惠州油田群位于珠江口盆地，香港东南方向约 120英里处海域，油田群范围内水深约115米。惠州油田群共包括惠州26-1、惠州19-2等8座平台。惠州油田群为合作油田群，作业者为CACT作业者集团。CACT作业者集团由中海油、埃尼及雪佛龙公司组成。

 

中海油惠州油田群全面复产

　　04月21日消息，中国海洋石油公布，集团因受台风“巨爵”袭击而于去年9月停产的惠州油田群已经全面复产，目前，惠州油田群各油气田运行平稳，日产原油4.5万桶，天然气超过40百万立方英尺。 

　　台风过后，中海油与各合作伙伴密切合作，及时组织制定惠州油田群恢复生产的具体方案。得益于此，隶属于惠州油田群的惠州21-1气田在台风过境后迅速恢复了天然气的正常生产，惠州26-1等油田也已于今年年初复产。

 

中海油称去年遭受台风破坏的惠州油田群全面复产

　　中国最大的离岸石油及天然气生产商--中国海洋石油有限公司周三（4月21日）称，去年遭受台风破坏而停产的惠州油田群已经全面恢复生产。

　　该公司的新闻稿称，目前，惠州油田群各油气田运行平稳，日产原油4.5万桶，天然气超过4,000万立方英尺。

　　"惠州油田群是公司在南海东部海域的重要资产之一，其迅速复产将为公司兑现2010年的产量目标提供强而有力的支持。"中海油总裁杨华称。

　　中海油於今年初订下目标，假设原油价为每桶75美元，2010年的油气净产量将按年增逾21%，至2.75-2.9亿桶油当量。

　　惠州油田群位於珠江口盆地，香港东南方向约120英里处海域，油田群范围内水深约115米。惠州油田群共包括惠州26-1、惠州19-2等8座平台。

　　该油田群的作业者为CACT，该作业者集团由中海油、埃尼和雪佛龙组成。

　　中海油周三开盘升1.02%，报13.8港元。

 

中海油受台风袭击的惠州油田群已全面复产

　　中国海洋石油有限公司(CNOOC Ltd., CEO, 简称：中国海洋石油)周三（4月21日）称，去年9月受到台风袭击的惠州油田群已经全面恢复生产。

　　中国海洋石油发表声明称，惠州油田群目前日产原油4.5万桶、天然气超过4,000万立方英尺。

　　中国海洋石油是中国最大的上市海上石油及天然气生产商。

　　声明还称，惠州油田群由中国海洋石油、ENI S.p.A. (E)和雪佛龙公司(Chevron Co., CVX)共同运营。